《机器人笔记》（日语：ロボティクス・ノーツ；简称R;N）是5pb.（MAGES.）于2012年6月28日发行的Xbox 360和PlayStation 3冒险游戏。2020 年 10 月 14 日《ROBOTICS;NOTES ELITE》登录PC。

本作是继《CHAOS;HEAD》和《Steins;Gate》之后，5pb.和Nitro+的协作企划“科学ADV系列”的第三部作品。故事背景位于2019年的种子岛，世界线变动率“1.048596％”，也就是《Steins;Gate》中 TRUE END 的世界线。 因此部分《CHAOS;HEAD》和《Steins;Gate》的角色也会在本作中登场。

游戏截图

游戏简介

拯救世界的不是英雄——而是宅。

2019年。世界线变动率『1.048596』。

“口袋电脑”变得普及，增强现实亦已成为普遍现象。中央种子岛高中的“机器人研究社”面临着即将废社的危机。社内仅有的两名社员之一的八汐海翔在这样的情况下，依旧对机器人社提不起兴趣，整天猛玩机器人格斗游戏。而莽莽撞撞的社长－“濑乃宫秋穗”以完成“巨大机器人”为目标，为了避免被废社而奋斗着。

就在这样的某日，海翔发现名为“君岛报告”的 A.R.标注。里面记载一位名为君岛孝的人物，揭发一项将世界卷入其中的巨大阴谋。

汉化信息

Rne汉化组

程序：FayeS◎ & 栗山
翻译：栗山、星云nebulas、Pwbmello
大部分移植文本来源——psv文本（已经校对、润色二次）
psv文本来源:Rne汉化组
校对：Pwbmello、星云nebulas
程序协力：依旧w如此
视频字幕：星云nebulas
过场cg修改:翻译:星云nebulas
制作：栗山、星云nebulas
个别图片：翻译：星云nebulas
修图：星云nebulas
简单测试：栗山、FayeS◎、星云nebulas、听风落羽、Sisyphe_菠萝（、Alcyone

感谢（星云nebulas）为steam移植提供了大量精力
当然没有上数这些人就不会有这个游戏的汉化！
tips:文本大部分来自二次润色，相比于psv版优化了很多
考虑到debug，决定会接受反馈，并于6.28做最后一次修正
extra:另外推荐一部番，番名《境界的彼方》希望大家有兴趣可以观看，b站就有。

汉化原贴：https://tieba.baidu.com/p/7765788476

下载链接登陆后可见

备注信息

已打【Rne汉化组】2022.3.20发布的 《ROBOTICS;NOTES ELITE》 全线完整汉化补丁

游戏需要手柄或键盘以获得良好的游戏体验

系列推荐：《CHAOS;HEAD》《Steins;Gate》《CHAOS;CHILD》

文件校验信息

ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.001
MD5: EBEC4D41F771FB06B169E210A0E66E72
ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.002
MD5: 49BC9F5858D73359392E2BBFCD81D15F
ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.003
MD5: DDFAFF524CC1FEF0F4CFCBACE630D25E
ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.004
MD5: AB6E18926C9D4ABBC887204144D468CB
ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.005
MD5: 7E3246331E1277642CCE2C0107699583
ROBOTICS;NOTES ELITE.7z.006
MD5: B9AF4C5FA6FBD32DEB2D8EFFF69D9969

总大小：5.1GB 解压后大小：6.36GB