《天津罪》(日语:アマツツミ;英语:Amatsutsumi)是由Purple software于2016年7月29日发行的一部Galgame。PSVita版于2018年5月17日由PROTOTYPE代理发行。
英文版由Sekai Project代理发行,因无法上架Steam而在Sekai商城于2022年7月29日发售。

「こころに響く恋ほたる」

游戏截图

游戏简介

拥有可以通过话语来操纵人的能力的、特殊一族的末裔,主人公·诚。

好奇心旺盛的诚对隐居处之外的世界充满兴趣,从隐居的村子里溜了出来,
然而不谙世事,对村外一无所知的他,走在乡下城镇的路上倒下了。

诚已经做好了死于野外的准备,而在此时拯救了他的,
是镇上咖啡店“折纸”的看板娘·织部心。

通过使用“言灵”的力量,诚开始作为织部家的一员寄居。

于是,与心一起开始的学院生活中,
诚与怀抱着各种各样“想法”的少女们相遇了。

诚所持有的“言灵”之力,能够成为她们的力量吗?
以及,“言灵”所具的真正的力量是什么?

这是由话语编制而成的,关于羁绊的故事——

「繋がるココロ」

相关信息

「天津罪」(アマツツミ):在日本的传说中,天津罪是神明须佐之男所犯下的罪行,在游戏中的解释为“有一种东西,叫做天津罪;不是人的,而是神明的罪行。

能力「言灵」(ことだま):在游戏中,男主所出身的种族为“神的后裔”,可以使用言灵。言灵可以用言语控制、命令他人,从简单的动作到改变对方对现实的认知都可以实现,剧情中男主就不止一次使用言灵让他人无法感知到自己的存在来达成类似隐身的效果。言灵的本质是将灵魂寄托于言语,在游戏中解释为“将自己的灵魂削下来一块给予他人”,命令的效果本质上是副作用,因此使用得过于频繁会导致身体的虚弱。

「灵」(靈)和「灵感」(靈感):“灵感”是指朝比奈响子能够看到“灵”的能力。“灵”在作品中指幽灵,其中也包括守护神一类的存在。

「コトダマ紬ぐ未来」

汉化信息

《天津罪》绿茶汉化组第31个汉化作品。
本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与,他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况,请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突,请立即停止使用并卸载本补丁。

汉化原贴:https://bbs2.kdays.net/read/86828?page=1

备注信息

已打【绿茶汉化组】《天津罪》汉化补丁,官方V1.03修正补丁,整合英版无码补丁。如需还原有码版,请备份并删除游戏根目录/Pk文件夹内的Mosic.pk文件即可。

更新日志

2022/11/05 补《天津罪》HS完整补全汉化补丁

HS汉化原贴:https://tieba.baidu.com/p/8125930105

下载链接登陆后可见